今なら7,000円以上のご購入で送料無料

FEATURED

企業組合「いわきおてんとSUN」 酒井悠太さん

今まで特別だったことが普遍的になる未来へ

(English follows) 

■3.11あの日、何をしていましたか?

僕は、あの日、いわき市内にある、当時勤めていた会社にいました。同僚と一緒に休憩していた時のことでした。ものすごく揺れまして、事務所の冷蔵庫やら何やら全てが崩れるような感じで倒れていきました。「これはただ事じゃないぞ」と外へ出てみたら、もう工場が大惨事になっていたんです。足の震えが止まらなかったのを覚えています。その後、会社は再開の目途が立つまで休業となり、自宅待機となりました。その後に原発の事故があって。とにかく家族が大慌てで、僕自体は成す術がないというか、この先どうなるんだろうという感じで、家族に従うしかなく避難しました。自主的に栃木の那須の方に2週間以上避難していました。

■当時、原発事故について思うことはありましたか?

あの日、原発の事故の映像を見ながら瞬間的に思い出したのは、小学生の時の社会の授業で、福島県には原子力発電所があるという先生のお話の中での、「これ(原子力発電所)が爆発するなんてことがあったら、福島県全体がとんでもないことになるよ」という言葉でした。僕はあの時、それをすごく思い出して、「あれ?その爆発が起きちゃったんじゃないの?」って。いや、もう本当に気が遠くなりましたよね。あの事故を受けて、僕がこれからどうしていこうかというのは、あの時は何も具体的には考えられなかったですね。とにかく、家族も親類も友達なんかもみんな怪我もなく無事だったので、その辺に関して言えば、幸せだったのかなと思います。

■5年経とうとしている今、世界に向けて伝えていきたいことはなんですか?

とにかく、復興だとか、街づくりだとか、震災以降、活性化して、それに突き動かされるように何かをしてこうとは思いました。自分が生まれた街、これから多分暮らしていく街を、楽しくしたい、楽しく生きていきたい、というのが基本的にはあって。そこで、まず自分がどう楽しく生きていこうかって考えていたら、いつの間にかコットンの仕事をしていました。その辺は自然な流れでここ(おてんとSUN)にいるんですけど、コットンの仕事をやりながらいつも感じているのは、今まで知らないことが多すぎたっていうか、この仕事をやってみて気づくことがすごく多いんですよね。「知らなかったことを知る」っていうことが、自分の人生において、こんなに無限の可能性が生まれていくってことを・・・、かっこつけてるわけではないですけど、本当に実感しています。ですから、私たちの活動を通して、今まで知らなかったことを、知るきっかけになってくれれば嬉しいと思います。そしてその結果として、世界や地球が少しずつ在るべき姿を取り戻していければ最高ですね。

■地域への未来像や夢はありますか?

難しいな・・・。地域かぁ。今まで特別だと思っていた“もの”や“こと”がもう全然特別ではない時代で。でも、現状ではまだまだおてんとSUNがやっていることに特別感はあると思うんですよね。これは、絶対に普遍的になっていってほしいと思っています。みんな楽しく生きてほしいかな。今まで特別だったことがもっと普遍的になってくような地域づくり、それが日本や世界全体につながっていけば良いなと思います。大きな話になっちゃいましたけど。

インタビューの一覧はこちら

 

※これは2016年のインタビュー記事です

 

Yuta Sakai, “Otento SUN” Joint Enterprise Cooperative
Towards a Future in Which a Special Case Becomes Universal

 

Q: What were you doing on 11th March?

That day, I was at the company that I worked for in Iwaki, Fukushima. I had been taking a break with my colleagues and was just returning to work. The ground suddenly shook violently, and everything in the office, even the refrigerator, seemed to fall apart right in front of me. I thought, “Something extraordinary must have happened!” and went outside, only to find the factory looking like a disaster area. I remember that my feet couldn’t stop trembling. The business was shut down until the situation became more promising, and the employees were told to wait at home for instructions.

Then, the nuclear accident happened. My family panicked, and I had no idea what to do. Not knowing what was going to become of us, we had to evacuate our home. We voluntarily sought shelter in Nasu, Tochigi, and stayed there for two weeks or so.

Q: What were your reactions at the time of the nuclear accident?

It was just a momentary thought, but I recalled a social studies lesson back in primary school. The teacher told us that there was a nuclear power plant in Fukushima, and said, “If an explosion ever occurs at the nuclear power plant, it will be a catastrophe for the entire prefecture.” At that time, I remembered that particular lesson and thought, “I can’t believe this! The nuclear power plant really has exploded!” I felt overwhelmed with fear about what was going to happen. But I didn’t really have the slightest idea what to expect.

I had no idea what to do next, and at that time I couldn’t come up with any specific plans.
Anyway, no one in my family was hurt, and my friends were all safe, so I guess that we were quite lucky in that respect.

Q:Now that five years have passed, is there any message that you want to share with the global community?

Well, there’s been reconstruction, and the town has been rebuilt and is coming back to life, which makes me want to make my own contribution.

This is the town where I was born. It is also the town where I will probably be spending most of my life. So I want to make this town an enjoyable place to live in for myself and for everyone else. That is my basic idea.

I thought about the way of life I would enjoy here, and before I knew it I found myself working with cotton. When I started working here at Otento SUN, I was just going with the flow, but now I realize that trying to do a new kind of work one knows very little about can teach one a lot. I realized that learning something you know nothing about opens your mind to the endless possibilities in life. I’m not saying this just because it sounds impressive; that’s really how I feel.

So through our own activities, I think we can give everyone around the world the opportunity to learn about something they didn’t know. Hopefully, this will lead all of us in directions that we might not otherwise have found. And as a result, it’ll be the best that the world and earth to gradually recover how they should be.  

Q:Looking ahead, what are your hopes for your community?

That’s a tough question. The future of my community, huh?

In this day and age, things that we used to think were special aren’t seen that way anymore. But the things we do value are still very special to us. I really want those things to become something universal.

I hope that everyone can enjoy their life here. I hope to help build a community or a country in which the things that used to be special can become universal. However, I realize that that’s big talk.

See other interviews here

 

 

コメント (0)
0 件のコメント